聖書研究会が始まりました!

2018年07月03日火曜日夜、記念すべきセムナン教会日本語礼拝部のユース向け聖書研究会、Youth Bible Fellowshipがスタートしました!!
テサロニケの信徒への手紙1を読み始めました。今日は1:1-5まで5節のみ。
レジュメには新共同訳とNIVを併記して、韓国語聖書も参照しながら、主に日本語で読み進めていきます。
まずは日本語テクストを輪読。漢字の読みがまだまだ難しい参加者も、助け合いながら頑張りました!
輪読の後は初見後の感想や質問タイム。日本語の単語や読みもまずは確認して。
そこから、A4一枚程度の私の解説を読んでいきます。途中途中に言い換えを使ったり、漢字の読み方も確認したりしながら。

次回は、難しい単語には、常用漢字のレベルに応じて少しふりがなをつけようと思います。また、文法解説や単語の意味についても一つ二つピックアップして解説をしようと。
という訳で、明日は日本語検定の教科書を見に行って購入します。

日本語初級から中級手前位でも何とか付いてこれて、更に役に立つクラスにしたいです。
韓国で韓国語を教えてもらってますから、少しは恩返し出来るようになると良いですね。

と言っても、パウロ書簡から、私達のキリスト者としての現在につながるような学びをする事が目標です。

参加をお待ちしています!!

セムナン教会日本語礼拝部대한예수교장로회 통합 새문안교회 일본어예배부

このサイトは大韓民国ソウル特別市にある大韓イエス教長老会(統合)セムナン教会日本語礼拝部の自主サイトです。 毎週日曜日午前9時から1時間ほど、教会堂10階1001号室にて、韓国人と日本人他が共に日本語で礼拝を捧げています。 説教は日本語で語られます。在住の方、留学生の方、旅行中の方、日本に興味をお持ちの方などどなたでもお気軽にお越し下さい。